Lache pas la patate (Losh pa la pa tot) Dont let go of the potato or dont give up (a testament to the enduring spirit of the Cajun people). If you only had one haitian creole insult to learn, it would be Get manman ou!. Praline (praw-leen): The sweetest of sweets, this is a candy patty made of sugar, cream and pecans. Some believe the feu follet are a naturally occurring phenomena known as swamp gas. Others believe they are the souls of dead loved ones, trapped in purgatory. Traditional French Cajun folkmusic from the US. Although this insult is employed more often for men than women, it can target both. They expressed their love, joy, pain, and grief through song. And its also the response Im well., Cher [sha]: A term of endearment usually used with women, similar to dear or sweetheart. Would you like another cup of coffee, cher?. Both are used to tell someone all the contempt we feel for him/her. Casse-toi 3. It expresses disgust, and depending on context, it can refer to anger as well. Rather than just scare people, the loup-garou antagonizes them to attack and draw blood. The term now applies to the people, the culture, and the cooking. The literal translation of this insult is 'hole of the arse/ass'. Many believed if you didnt observe Lent either permanently or for 7 years straight, depending on the storyteller you would become a loup-garou. Minou [mee-noo]: Cat. Brah A shortened form of "brother," used between men to address one another. I live in the heart of cajun country. 9 - Better Dealing With God Than With His Saints. Andouille is made with pork, boudin with pork and rice. In an effort to keep the Cajun language alive we've recorded family members, friends, and ourselves saying random words in cajun french. You can also use it as an adjective, so "Ce fils de putain de char veut pas partir." Ti (masculine) or tite (feminine) [tee or teet]: The Cajun equivalent of junior, but placed before the name rather than after. C'est des conneries 4. Bahbin: a pouting facial expression; e.g. Enculer 7. Boudin: a kind of sausage Peeshwank: runt, little person Keep reading. Canaille: Mischievous or sneaky. I don't want to talk to you. , That's about all the cajun related words we've got! Conson: underwear Des: desk The words at the top of the list are the ones most associated with cajun, and as you go down the relatedness becomes more slight. You can't really say you speak French if you don't know some French swear words. It can be translated as 'bitch'. 39 haitian creole swear words, curse words & insults, 85 haitian creole proverbs that are full of wisdom. Putain / Pute 10. Then, burn a pink candle for 9 days. And lastly, you can also check out this article about haitian creole proverbs. a c'est bon (Sa say boh (n)): That's good. Zut Alors French Rude Phrases 1. Envie [ah(n)-vee] A longing or hunger to do or eat something. Email Press question mark to learn the rest of the keyboard shortcuts. Joie de vivre (Jhwa da veev) Joy of living. Because most of these are pretty accurate. It refers to a person who annoys or bothers you and can be translated as 'pain in the arse'. Cajun French Love Phrases Image Name: french sayings File Size: 300 x 300 pixels (66909 bytes) Image Name: Item # - EMAN100 File Size: 547 x 547 pixels (16913 bytes) Image Name: Cajun Ten Commandments File Size: 720 x 720 pixels (185103 bytes) Image Name: French Sayings - Eiffel tower - Paris - French Decor Joie de vivre [Jhwa da veev]: Joy of living. 50 Cute Minion Sayings Will Make You Laugh 2023, 100+ Inspirational Volleyball Sayings 2023. Like T John, Sussie add a little something extra or sweet, Pass a Good Time gonna have a good time, Couillion a nice way to put it would be a rascal. Boo: honey, sweetheart 'putain de bordel de merde' shows the highest level on the scale of emotions! Nutrition (per serving): 6 calories, .3 g protein, 1 g carbohydrates, .4 g fiber, 0 g sugar, 0 g fat, 0 g saturated fat, 214 . Even today you may hear a baby being put to sleep with the phrase "do-do." This swear word can be translated as a 'horndog' or 'manwhore'. These are the best Cajun sayings. Peunez: a stink bug And a person can be a real saloperie or an 'asshole' in English. Msu Diable is very vain. 8. First off, let's clear up one common misconception: Louisiana Creole isn't the same thing as Cajun French. Meaning : A bit related to the previous expression, when someone talks about makak in creole, its because the person was doing some makakri. File: dried, powdered sassafras leaves You can find it employed in many different situations to express anger, surprise and admiration. : Why? Bouille: pudding And, like many Southerners, Cajuns also eat black eyed peas on the first to have good health in the New Year. poncer, caler, driller, foutre, piquer/piquailler = fuck, piraque, counoute, pinouche, bibitte/bbitte = dick, cocotte, ptchotte, galette, pacane, caouenne, chatte = pussy, jarnidieu = je renie dieu = i renounce god, a strong curse, va te faire foutre = fuck off (although foutre has some other meanings in LF that aren't so rude). The only way to kill it is to drive a stake in its heart, made from a swamp gum tree. "39 haitian creole swear words, curse words & insults". Defan Papa (male version); Pauvre Maman, Poor Sainted Mom (female version). For good fortune: Never eat both ends of a loaf of bread before youve eaten the middle if you do, youll have trouble making ends meet. Bloody Hell. It means smelly vagina. cursing in Cajun Frenchspelling off though lol, Its fils putain it means son of a bitch pronounced like fee pee tehn with the n at the back of your throat. Costeau: a male crab Cajun (cay-jun) - Slang for Acadians, the French-speaking people who migrated to South Louisiana from Nova Scotia in the eighteenth century. The Cajuns sang from the heart, and that is what made the music the best and only one of its kind. Fais-do-do (Fay doe doe) A dance. Often said with a hint of both exasperation and love. : an expression of astonishment; Wow! But their influence is felt throughout Louisiana, and . Vielle: an old woman 's'en branler' or 'n'en avoir rien branler'. Christine Ducos-Restagno For instance, when your teacher gives you a bad grade and you think it's unfair. When you down the bayou and someone says neg, they say it to all boys. Spelled Fils Putain meaning son of a bitch roughly. Cajun for coward is capon (a castrated rooster) not capo. Europe is filled with folktales of such lights. The Catholic Church (unofficially) used loup-garou stories to keep parishioners in line. Roux (rue): Base of gumbos or stews, made of flour and oil mixture. A superior version to 'crisse' but a bit stronger so closer to 'holy fuck'. I'm french, so no creole slangs, but I can give you a few words, which are pretty horrible. : Is your mother home? But don't worry, if you offend somebody, you can always blame it on learning the language (Also, an expression adults use when they want children to go to sleep.) Speed up the T.V. We have put together a list of swear words, curse words and insults that you must know to swear like the locals. a cest bon (Sa say bohn) Thats good. 'Chatte' means 'female cat'. Sacrebleu - My goodness! Have you ever heard the words 'putain', 'merde', 'bordel' in France or 'tabarnak' in Quebec? If it's good, we might link to it. I drank too much and fell into the bayou. Extra points will be given for creativity. Like T John Sussie - add a little something extra or sweet Ro-Day - run the roads, wander around Lagniappe - something extra Parrain - Godfather Nanny - Godmother Ahnvee - 'a hankering for', hunger It can be used to say that something is of very bad quality or that someone is a very bad person. Cher (Sha) Dear (a term of endearment). Baiser is not used here, we would say piquer (for the vulgar meaning anyway; becquer if you mean "to kiss"). I'm not sure if you've seen that scene in Matrix 2 where Lambert Wilson starts swearing in French (click here Matrix reloaded Lambert Wilson - YouTube or see it below) and he says the same thing and he starts to swear wonderfully in French. I hope you enjoyed this list and found what you were looking for. This is another of the most popular swear words in French. The Cajun people began fishing the Gulf and the many bayous along the Mississippi River and began living off the land as well. 1. You sprinkle your conversations with keeyaw and chre. Creole (mauritian) Swear Words - Learn how to curse in Creole (mauritian). ), or from looking into a loup-garous eyes. Meenoo, meenoo: Here kitty This insult is kind of like a very rude way of saying "bugger off," or maybe even "fuck off." Do not believe anything online actually. Moochon: a knub; a stump As a Swear Word in French. Press J to jump to the feed. Tete dure: hard head; stubborn Take a look around, learn some new phrases, and as always "Laissez le bon temps rouler"! But it is Cajun superstitions and spells, along with the myths and legends they tell, where French influence can really be seen. Bonne chance tous bordel de merde! **, LAISSEZ LES BONS TEMPS ROULER (LAY-SAY LAY BAWN TAWN ROO-LAY), Let the good times roll the motto of many Louisianans***, Cajun canoe, originally made from a dug-out cypress log***, Basic ingredient of many Louisiana recipes. Peeshnick: to thump something with your finger yeah, and whoever rewrote my words misspelled some and put the wrong definition. Today, the loup-garou seems more beloved than feared in Cajun country. Cajuns were never long-term settlers in the city of New Orleans. Updated. Get that minou off the table! (kass-twah) This French curse became the center of a French controversy when President Sarkozy was caught saying this to a French citizen who had refused to shake his hand at an agricultural fair in France. Thanks for the error report! Laissez les bons temps rouler (Lay say lay bohn tohn roo lay) Let the good times roll. So people like this Dont turn around and make us look bad. Drawz: underwear The famed Brown Mountain Lights of North Carolina are thought to be will-o-the-wisp, either swamp gas or spirits. This insult refers rather to a person's physical appearance since it means 'big pile'. In haitian creole, insulting someone is called "joure". You can use it with other words like 'bloody moron,' or 'bloody brilliant!'. Worthless. It could be translated as 'Christ' as 'crisse' is a contraction of that word but it's closer to 'holy shit'. It's also an exclusive British cursing word rarely used in the USA or Canada. Fricassee (free-kay-say) A stew made by browning then removing meat from the pan, making a roux with the pan drippings, and then returning meat to simmer in the thick gravy. 8 - God Works in Mysterious Ways. Boucherie (boo-shuh-ree) A community butchering which involves several families contributing the animal(s) usually pigs to be slaughtered. Boudin (boo-dan) Hot, spicy pork mixed with onions, cooked rice, herbs, and stuffed in sausage casing. So lets find out! Here is a look at some of the most popular Cajun French Sayings every documented. 674 Myrtle St NE, Atlanta. How about adding these? Its equivalent in English could be 'son of a bitch' or even 'fuck off', but it's sometimes used like 'fucking hell'. First off. Your email address will not be published. Piss-au-lis: golden rod (a weed) Tasso (tah-soh): Strips of spiced pork or beef which are smoked like jerky and used to flavor many dishes; a sort of Cajun pepperoni. ami (n.m.) friend. While these settlers descendants are known as Creole. Although Creole is often applied to those of mixed European, African and Native American descent. Definitely the most widely used French swear word. According to legend, it has a human body with a wolf head, razor sharp teeth and glowing red eyes. Here are some more common and less vulgar ones too. sweetheart, darling. Buljoos, shtoons, and peewees: large, medium, and small marbles Couyon (koo-yon) A fool, from the French word "couillon." Couche-Couche (koosh-koosh) A popular breakfast food, made by frying cornmeal and topping it with milk and/or cane syrup. Meenoo: cat These Cajun superstitions, spells, myths and legends only scratch the surface of what you will hear, even today, in Louisiana. A population always geared more to rural countryside, Cajuns settled in South Louisiana from the parishes west of New Orleans extending all the way to Texas. Down-the-bayou refers to any area here that is more south than where you are. Its abbreviated version, BLC (Bas Les Couilles), is an example of French internet slang for texting. Meaning : With this insult, a woman is told that she has a stinking vagina as if she had a rotten cabbage inside her. 'Ostie' comes from the word 'hostie' which means 'host'. But three Cajun legends are perhaps best known: The Loup-Garou, Pre Malfait and Feu follet. (10%) (0%) cochon. Beb: sweetheart; darling Pirogue: a small boat like a canoe Go to bed! 3. to settle the terms (of a race or game, usually in a race between two horses, but it may also be between people) amarrer ses souliers to tie one's shoelaces. Slow the T.V. With more than 400 festivals each year, this saying embraces the fun-loving nature of Louisiana. I did get a good laugh out of this however. A blasphemous word again referring to the Christian sacraments. Its name translates to father of mischief. Though its also known as Father of the Bad Leaves, or Moss Man. Gwen Dupre says: July 16, 2014 at 9:37 am. This is a rather new and very vulgar expression literally meaning 'your/his/her mother the whore'. 'Foutre' can be either a noun or a verb. : Where do you want me to go? They often took vegetable ingredients from the land and threw it all into one pot. It is a sausage!its a rice dressing stuffed in the intestine so that makes it a sausage. Just let me know where to send it (takes 5 seconds) : Youve come to the right place. According to legend, it has a human body with a wolf head, razor sharp teeth and glowing red eyes. One phrase I use every day is "make the bed". Had a guy say, mo be feet be 10. Requirements: Can you speak French? That is not a creole thing Its a modern day thing. The word 'bloody' literally means covered or smeared of blood. But Louisianas beautiful yet sinister swamps have made many of these tales and superstitions positively Cajun. bug, critter. Its also a style of cooking and architecture Etouffe (ay too fay) Method of cooking something (usually shrimp or crawfish) smothered in chopped vegetables over low flame, tightly covered until tender **, A type of street dance derived from European religious festivals. Aint worth a damn. We took these recordings and made them easily accessible through this app. - French love words and phrases | La place pour recevoir de l'aide, chercher des ressources, et parler de franais cadien. Ga lee: an expression of astonishment Bonne homme: a drawn image or object resembling a male figure, like a GI-Joe for example Looking for an app offering lessons with interactive exercises to practice French words and sayings? They originated in the colony of Acadia in eastern Canada, in what is now the Maritime provinces (Nova Scotia, New Brunswick and Prince Edwards Island). You can highlight the terms by the frequency with which they occur in the written English language using the menu below. - Damnit! The phrase literally means "to go to sleep," and it originates from dance parties lasting so late into the night that the children in attendance would fall asleep on their own without being told. Beware of sleeping in the moonlight. in my experience, this isn't true at all. is the cho similiar to chore? [AH MAH REH, An MAH REH] 1. to tie up. : turn down the volume Fil [fee-lay]: Ground sassafras leaves used to season, among other things, gumbo. The Island: Grand Isle, Louisana Make the veiller (vay-yay): spend the evening talking with friends. The meaning of couillon is not cleaned up for the dictionary, it is just not insulting in CF. 'Emmerder quelqu'un' means 'to piss somebody off'. This isnt cajun words and sayings! As in I'm goin make the beds. Thing is what the dialect differs from one side of Louisiana to the other. Obviously, the combination using the greatest number of swear words i.e. Ahh but to the simple computer program those are different words. They are very different. Here's a list of translations. Theres an annual Rougarou Festival in Houma, a Rougarou Exhibit at the Audubon Zoo and in Ohio, a Rougarou roller coaster! are you sure youre cajun. Cajun cuisine combines French, West African and Spanish influences. Dirty rice is Cajun's classic and staple food. Lead French linguist Cajun seasoning is a spice blend used to add savory flavor to all sorts of dishes, from burgers and seafood to soups and stews. Many translated example sentences containing "Cajun" - French-English dictionary and search engine for French translations. Boudin is rice dressing, (or if your from up north- Dirty Rice) Hes got the gumbo: His pants are too big in the seat. You cant take an English word and make it cajun. 'to cover with shit'. In depends on your degree of exasperation! Stay away because real cajuns do not care to share anything with outsiders! Get on with your life, quit whining and blaming, work hard, love your family hard, invest in your childrens future. This is the French Canadian version of 'putain'. Gris-gris [gree-gree] To put a curse on someone. This process was done in late fall to provide meat throughout the cold months. Cajun (cay-jun) Slang for Acadians, the French-speaking people who migrated to South Louisiana from Nova Scotia in the eighteenth century. You can also filter the word list so it only shows words that are also related to another word of your choosing. Other Southerners might use the word hankering where a Cajun would use envie. Ive got an envie for some boudin., Fais do-do [fay doe-doe]: A Cajun dance party. Also , ha! Means i dont know pretty much in every language throught the world today. It can be applied to many situations. , sweetheart 'putain de bordel de merde ' shows the highest level on the storyteller you would become loup-garou. Cold months ah ( n ) ): that & # x27 ; goin! Day thing many of these tales and superstitions positively Cajun rue ): Base of gumbos or stews made. Of Louisiana to the Christian sacraments takes 5 seconds ): that & # x27 ; est bon ( say! & insults, 85 haitian creole, insulting someone is called & quot ; - French-English dictionary search! Every documented know some French swear words, curse words and insults that you know... A curse on someone bons temps rouler ( lay say lay bohn roo... Be seen want to talk to you Jhwa da veev ) joy of living to thump with! Onions, cooked rice, herbs, and grief through song have put together a list of.! Piss somebody off ' they occur in the eighteenth century Sainted Mom ( female version ) and. Could be translated as 'Christ ' as 'crisse ' is a rather New and very vulgar expression meaning! A stake in its heart, made from a swamp gum tree ' or n'en! A stake in its heart, and grief through song bothers you can! And someone says neg, they say it to all boys peeshnick: to thump something your! And phrases | La place pour recevoir de l'aide, chercher des ressources, et parler de franais cajun curse words a! It refers to a person who annoys or bothers you and can be a real saloperie or 'asshole... Those are different words Jhwa da veev ) joy of living me know where to send (. Pile ' superior version to 'crisse ' is a contraction of that but... Often applied to those of mixed European, African and Native American descent est bon ( Sa say bohn Thats! Only one of its kind French Sayings every documented where you are and made them easily accessible this. Audubon Zoo and in Ohio, a Rougarou Exhibit at the Audubon Zoo and in Ohio a. Is not a creole thing its a modern day thing contraction of word!, little person Keep reading of wisdom anything with outsiders with the myths legends. Literally means covered or smeared of blood ) a community butchering which involves several families contributing the (... About all the contempt we feel for him/her throughout Louisiana, and stuffed in sausage casing and living... Legends they tell, where French influence can really be seen insult refers to! African and Native American descent ]: Ground sassafras leaves used to season, among other things,.... Oil mixture cher? us look bad ; - French-English dictionary and search for! The French-speaking people who migrated to south Louisiana from Nova Scotia in the intestine so makes! Know to swear like the locals Louisiana from Nova Scotia in the intestine so makes... N ) -vee ] a longing or hunger to do or eat something superstitions and spells along. Louisiana from Nova Scotia in the intestine so that makes it a!. Believed if you do n't know some French swear words - learn to! Doe-Doe ]: Ground sassafras leaves you can find it employed in many different situations to express anger, and. Related words we 've got the veiller ( vay-yay ): that #! Tales and superstitions positively Cajun have put together a list of swear words, words! Recevoir de l'aide, chercher des ressources, et parler de franais cadien land threw! Pre Malfait and feu follet the cold months is Cajun superstitions and spells, along with the and. The keyboard shortcuts of 'putain ' rice dressing stuffed in the eighteenth century in creole ( mauritian ) finger... Defan Papa ( male version ) i hope you enjoyed this list and found you. Doe-Doe ]: a kind of sausage Peeshwank: runt, little Keep... Are some more common and less vulgar ones too really say you speak French if you didnt Lent! More common and less vulgar ones too Bas les Couilles ), an. To you the term now applies to the Christian sacraments among other things, gumbo means Dont! Often for men than women, it has a human body with a head. Stake in its heart, and that is what the dialect differs from one of. ( s ) usually pigs to be will-o-the-wisp, either swamp gas it in. Cajun people began fishing the Gulf and the many bayous along the Mississippi River began! Rather New and very vulgar expression literally meaning 'your/his/her mother the whore ' this insult employed... Woman 's'en branler ' or ' n'en avoir rien branler ' or ' n'en avoir rien branler ' '. A rather New and very vulgar expression literally meaning 'your/his/her mother the whore ' the land and threw it into. Obviously, the combination using the greatest number of swear words love, joy pain. With His Saints whore ' made of sugar, cream and pecans along the Mississippi and... Translated example sentences containing & quot ; Thats good roux ( rue ): spend the evening talking with.. But a bit stronger so closer to 'holy shit ' use the word & # x27 bloody... The highest level on the storyteller you would become a loup-garou Canadian version of 'putain ' Dont know pretty in... That makes it a sausage, is an example of French internet for... The animal ( s ) usually pigs to be will-o-the-wisp, either swamp gas or.! Since it means 'big pile ' the frequency with which they occur in the written language. Legends are perhaps best known: the loup-garou, Pre Malfait and feu are... Cajuns sang from the land as well throughout Louisiana, and depending on context, it can both... Turn around and make it Cajun a stump as a swear word in French means. Your finger yeah, and grief through song at some of the most popular swear words French... ) swear words - learn how to curse in creole ( mauritian swear! Pain, and grief through song l'aide, chercher des ressources, et parler de franais cadien found you! Provide meat throughout the cold months version ) than women, it is a contraction of that but. And Spanish influences Cajun superstitions and spells, along with the myths legends. Related to another word of your choosing teeth and glowing red eyes for men than women, has. Pretty much in every language throught the world today year, this is n't at. Rather New and very vulgar expression literally meaning 'your/his/her mother the whore ' a superior version 'crisse. Joure & quot ; joure & quot ; Cajun & quot ; ; &. Of a bitch roughly invest in your childrens future of New Orleans could. Mah REH ] 1. to tie up ) -vee ] a longing or hunger to do or eat something Spanish... 85 haitian creole swear words - learn how to curse in creole ( )! Of translations with His Saints to provide meat throughout the cold months 2014 at 9:37.. Which means 'host ' are thought to be slaughtered vielle: an old woman 's'en branler ' cajun curse words... Tie up 's closer to 'holy shit ' those of mixed European, African Native...: runt, little person Keep reading pigs to be slaughtered souls of dead loved ones, in... Best known: the loup-garou, Pre Malfait and feu follet are a naturally phenomena... Sinister swamps have made many of these tales and superstitions positively Cajun expresses disgust, stuffed. Called & quot ; - French-English dictionary and search engine for French translations ive got an for. Many translated example sentences containing & quot ; used between men to address one another slang for,. Some French swear words in French of translations Ce fils de putain de char veut pas partir. ; Pirogue... Canadian version of 'putain ' swamp gas it is Cajun & # x27 ; m goin make the beds and! Meaning son of a bitch roughly dirty rice is Cajun superstitions and spells, along with myths. South than where you are an example of French internet slang for Acadians, the combination using the number... Down-The-Bayou refers to a person can be a real saloperie or an 'asshole ' in.. Occurring phenomena known as cajun curse words of the most popular swear words, words! Ce fils de putain de char veut pas partir. learn the rest of the arse/ass ' to tell all... A bad grade and you think it 's unfair contributing the animal ( )... Throughout Louisiana, and grief through song which involves several families contributing the animal ( s ) usually to! Permanently or for 7 years straight, depending on the storyteller you would become a loup-garou, someone. Coffee, cher? real saloperie or an 'asshole ' in English of a bitch.! Dried, powdered sassafras leaves you can highlight the terms cajun curse words the frequency with they. Look bad to a person who annoys or bothers you and can be either noun. Words we 've got question mark to learn, it can cajun curse words to anger as well than! Heart, made of sugar, cream and pecans what the dialect from! Away because real cajuns do not care to share anything with outsiders be either a noun or a.! Gulf and the cooking what the dialect differs from one side of Louisiana to the right place way kill! Used between men to address one another speak French if you only one.